Generates unified diffs between text strings with 3 lines of context, enabling precise comparison and analysis for version control and code review tasks.